

Entre el 22 y el 30 de septiembre de 2025, el libro “Don Enrique y la música de los Moche: un recurso pedagógico para la enseñanza musical”, de la musicóloga y guitarrista Virginia Yep, recorrió tres ciudades del Perú para acercar la música tradicional peruana a estudiantes, docentes y especialistas. La obra, organizada por el Instituto de Etnomusicología de la PUCP (IDE-PUCP), recupera grabaciones centenarias de Hans Heinrich Brüning en Lambayeque y las transforma en un recurso pedagógico innovador.
La primera parada fue Chiclayo, el lunes 22 de septiembre de 2025, en el Auditorio 803 del Edificio Juan Pablo II de la Universidad Católica Santo Toribio de Mogrovejo (USAT). Allí, docentes y educadores exploraron cómo las transcripciones y adaptaciones del libro pueden incorporarse a la enseñanza musical, valorando su capacidad para acercar a los estudiantes al patrimonio sonoro de la región.
Tres días después, el jueves 25 de septiembre, la obra llegó a Arequipa, presentada en el Instituto Cultural Peruano Alemán (ICPA), ubicado en la calle Ugarte 207. La actividad contó con la participación especial de la Dra. Zoila Elena Vega Salvatierra (UNSA – PUCP), quien resaltó la importancia de vincular la música tradicional con la práctica pedagógica en distintos niveles educativos. La presentación permitió a los asistentes experimentar directamente la riqueza de los huaynos, marineras y danzas recopiladas por Brüning.
Finalmente, el martes 30 de septiembre, el libro fue presentado en Lima, en la Librería SUR (San Isidro). El conversatorio reunió a destacados especialistas: Lyscenia Durazo (Facultad de Artes Escénicas – PUCP) y Juan Carlos La Serna (UNMSM / Ministerio de Cultura), quienes destacaron la relevancia histórica, educativa y comunitaria de la obra. Durazo subrayó que “la música pertenece a las comunidades, a los niños y niñas que pueden recrearla, y a los docentes que tenemos la tarea de transmitirla”, mientras que La Serna enfatizó que se trata de “una herramienta pedagógica que ofrece partituras accesibles y, al mismo tiempo, acerca a los estudiantes a una de las historias más significativas del coleccionismo musical en el Perú”.
El libro forma parte de la serie Músicas Fundamentales del IDE-PUCP y rescata un archivo sonoro invaluable, registrado a principios del siglo XX mediante fonógrafo de cilindros de cera por Hans Heinrich Brüning en Chiclayo y Eten. Huaynos, marineras, danzas y marchas interpretadas por músicos locales fueron transcritas y adaptadas para facilitar su enseñanza, interpretación y apropiación comunitaria. Muchas de estas grabaciones se conservan en el Archivo Fonográfico de Berlín, y diez de ellas se incluyen en la publicación, ofreciendo un puente entre la tradición y la pedagogía moderna.


