Presenta, por primera vez, un amplio mapa del jazz que se hace en los países de habla española. Cada capítulo se ocupa del jazz de un país y está escrito por un especialista de dicho lugar. Se presentan las escenas nacionales y sus precedentes históricos alejándose de lo publicado hasta ahora: mostrar el jazz de los músicos latinoamericanos que viven y trabajan en EUA y cuyos trabajos circulan globalmente a través de las discográficas norteamericanas.