En el marco de la exposición Sonidos que retornan: Las grabaciones de Enrique Brüning (1910–1925), que se inaugurará el 5 de octubre de 2025 en el Museo Arqueológico Nacional Brüning, el Instituto de Etnomusicología de la Pontificia Universidad Católica del Perú (IDE-PUCP), junto con instituciones aliadas, ha organizado una serie de actividades culturales previas en Lambayeque y Chiclayo. Estas propuestas buscan acercar a la ciudadanía local al legado sonoro de Brüning, generando espacios de aprendizaje, participación y reactivación de la memoria musical de la región.
La exposición, producida por el museo Brüning y el Grupo de Investigación en Antropología Visual bajo la curaduría de Gisela Cánepa y Walther Maradiegue, explora las trayectorias y apropiaciones de los registros en cilindros de cera realizados por el alemán Enrique Brüning entre 1910 y 1925 en Eten y Lambayeque, y cuyos originales se encuentran en el Archivo Fonográfico de Berlín.
Sábado 20/09/2025 – Taller: Música para todos
A cargo de la guitarrista y musicóloga Dra. Virginia Yep
Dirigido a: escolares de primaria y secundaria
Lugar: Casa de la Cultural de Lambayeque (Calle 8 de octubre 439, Lambayeque)
Duración: 2 horas
Descripción:
Mediante dinámicas de educación musical temprana, los participantes explorarán algunas de las melodías registradas por Brüning con el fonógrafo de cilindros de cera entre 1910 y 1925. El taller incorpora el juego como herramienta de aprendizaje y culminará con una performance colectiva, que será presentada en las siguientes actividades dedicadas a la obra de Brüning en Lambayeque y Eten.
Lunes 22/09/2025 – Presentación del libro Don Enrique y la música de los Moche en Chiclayo
La Universidad Católica Santo Toribio de Mogrovejo (USAT), en colaboración con el IDE-PUCP, presentará el libro Don Enrique y la música de los Moche, escrito por la musicóloga peruana Virginia Yep e ilustrado por Daniel Loarte.
Hora: 4:00 p. m.
Lugar: Auditorio 803, Edificio Juan Pablo II – USAT
De los cilindros de cera al presente
El libro recupera parte del archivo sonoro grabado en Lambayeque por el ingeniero y etnógrafo alemán Hans Heinrich (Enrique) Brüning entre 1910 y 1925. Con un fonógrafo de cilindros de cera, Brüning registró huaynos, marineras, danzas y marchas interpretadas por músicos locales de Chiclayo y Eten. Conservadas hoy en el Archivo Fonográfico de Berlín, estas grabaciones constituyen uno de los testimonios más antiguos de la música tradicional peruana.
La obra no se limita a la recuperación documental, sino que ofrece transcripciones, adaptaciones y recursos pedagógicos que buscan reactivar estas melodías en el presente. Tal como señala su autora, Virginia Yep, “el objetivo de este libro no es solo mostrar un archivo valioso, sino devolverlo a las comunidades que lo originaron, a través de propuestas que inviten a tocar, cantar y crear a partir de estas músicas”.
Parte de la serie Músicas Fundamentales del IDE-PUCP, el volumen incluye materiales complementarios como propuestas rítmicas, introducciones contextuales y herramientas didácticas, con el propósito de acercar este legado sonoro a nuevas generaciones y mantener viva una memoria musical que, a más de un siglo de su registro, conserva plena vigencia.
Instituciones participantes:
Deja tu comentario
Nota:
Los comentarios pasan por un proceso de moderación que toma hasta 48 horas en días útiles. Son bienvenidos todos los comentarios siempre y cuando mantengan el respeto hacia los demás. No serán aprobados los comentarios difamatorios, con insultos o palabras altisonantes, con enlaces publicitarios o a páginas que no aporten al tema, así como los comentarios que hablen de otros temas.